镜报：英甲球员服刑结束出狱后回归球队，此前交通过失致人死亡

体育播报10月10日宣 《镜报》报道，曼斯菲尔德确认卢卡斯-阿特金斯在获释后已回归球队，这位36岁的球员因鲁莽驾驶导致一名骑行者死亡，于四月入狱。

阿特金斯于2022年3月在哈德斯菲尔德驾驶其梅赛德斯汽车撞倒了阿德里安-丹尼尔，33岁的丹尼尔在10天后不幸离世。阿特金斯承认了指控，并在利兹刑事法院被判处14个月监禁，部分刑期以其他形式执行。

阿特金斯在去年3月4日认罪后，仍继续为曼斯菲尔德队效力直至上赛季结束。这位前锋与球队的合同于上赛季末到期，但俱乐部已确认他将重新归队。

这家英甲俱乐部在一份声明中表示，他们认为阿特金斯应依据重返社会原则，获得恢复职业比赛的机会，同时向丹尼尔的家人表达了哀悼。

声明写道：“曼斯菲尔德俱乐部可以确认，我们已保留了前锋卢卡斯-阿特金斯的注册资格，他在服完监禁刑期后已重新加入一线队。这起事件源于2022年3月的一起道路交通事故，该事故不幸导致阿德里安-丹尼尔先生死亡。”

“俱乐部愿再次向丹尼尔先生的家人和朋友表示诚挚的哀悼，我们的心与所有受这起悲剧影响的人们同在。”

“根据重返社会原则，俱乐部认为卢卡斯在服完刑期后，应获得恢复其职业生涯的机会。”

“卢卡斯再次表达了对此事件的深切悔恨，并充分认识到这场悲剧对丹尼尔先生家庭造成的持续影响。”

“曼斯菲尔德镇在卢卡斯羁押期间及司法程序结束后一直为他提供支持，并将在他回归一线队环境后继续提供适当的支持。”

这起致命事故发生在大约三年前，当时阿特金斯已是曼斯菲尔德队的球员，并在审判期间持续为该队效力，丹尼尔的家人曾批评阿特金斯未在最早机会认罪。